Jumat, 15 Juli 2016

I am the walrus

I am the eggman
They are the eggman
I am the walrus

Nggak tau ya kenapa menurut saya itu track terbagusnya The Beatles... dari sekian banyak musik/lagunya entah mengapa I am The Walrus yang paling saya suka, yah kita juga nggak ngerti emang stemannya begitu kali ya. Kalo pun itu B-side pasti bukan berarti itu tidak bagus dan tidak layak didengar, tapi mungkin ada sisi lain selain alasanya tidak general atau tidak menjual atau juga tidak bisa dikomersilkan. Ya tapi emang yang begitu-begitu yang saya demen.

trus kalo menurut orang lain "lo kok aneh banget sih, seaneh musik-musik pilihan lo yang lo denger?"

Melansir dari bloger Jhon Newspaper mengenai track: I am The Walrus dikatakan Lennon terinspirasi untuk menciptakan lirik yang 'tidak biasa' di lagu ini setelah dia menerima sebuah surat dari seorang pelajar yang mengaku bahwa guru Bahasa Inggrisnya mengadakan kegiatan menganalisa lagu-lagu The Beatles. Suara pada akhir lagu diambil dari siaran BBC pada drama King Lear. Ide mengenai Walrus berasal dari sebuah puisi berjudul "The Walrus and The Carpenter" yang merupakan bagian dari sekuel Alice in Wonderland yang berjudul "Through the Looking-Glass", Lagu ini turut membantu tabir konspirasi bahwa Paul telah meninggal yang untuk alasan tertentu sengaja tak pernah diungkap manajemen maupun media-media ternama.

ternyata kita juga dapat melihat pada laman wikipedia tentang
"I Am the Walrus" adalah lagu tahun 1967 oleh The Beatles, ditulis oleh John Lennon dan credited to Lennon-McCartney. Lennon berkata bahwa ia menulis 2 baris pertama ketika sedang menggunakan LSD. Lagu ini dimainkan dalam film dan album Magical Mystery Tour, dan diterbitkan sebagai B-side untuk lagu "Hello, Goodbye".
Lennon menulis lagu ini dengan menggabungkan 3 lagu yang ia tulis. Kemudian, ketika mendengar bahwa salah seorang guru sekolahnya menyuruh murid menafsirkan lagu Beatles, ia menambahkan omong kosong untuk membingungkan pendengar.
Walrus dalam lagu ini adalah rujukan kepada buku karya Lewis Carroll The Walrus and the Carpenter. Lennon kemudian menyatakan kekecewaan ketika mendengar bahwa walrus itu adalah penjahat dalam puisi tersebut.
Lagu pertama ditulis Lennon ketika mendengar sirene polisi di rumahnya di Weybridge, ia menulis baris "Mis-ter cit-y police-man" ke dalam lagu sirene itu. Lagu kedua mengenai Lennon duduk di kebunnya di Weybridge. Lagu ketiga adalah omong kosong mengenai duduk di corn flake. Karena tidak dapat menyelesaikan ketiga lagu tersebut, ia menggabungkan mereka menjadi satu lagu.

ah... sekonyong-konyong bukan?

coba aja diterjemahkan dalam bahasa kita... pasti... ya ganjil gitu deh... tp gimana ya ... ya saya seneng malah yang begini-gini ni?



I am he as you are he as you are me
Akulah Dia sepertimu dia sepertimu aku.
And we are all together
Dan kita semua bersama-sama.
See how they run like pigs from a gun see how they fly
Lihat bagaimana mereka lari seperti babi dari pistol melihat lihat bagaimana mereka terbang.
I'm crying
aku menangis.

Sitting on a cornflake waiting for the van to come
Duduk di cornflake yang menunggu van yang akan datang.
Corporation tee shirt, stupid bloody Tuesday
kaus korporasi, Selasa berdarah bodoh.
Man you been a naughty boy. You let your face grow long
Pria kau menjadi anak nakal. Kau membiarkan wajahmu tumbuh panjang.
I am the eggman, they are the eggmen
Akulah eggman, mereka eggman.
I am the walrus, goo goo g' joob
Akulah walrus, kerja bagus.

Mister City Policeman sitting, pretty little policemen in a row
Pak Kota Polisi duduk, polisi kecil yang cantik berjajar.
See how they fly like Lucy in the sky, see how they run
Lihat bagaimana mereka terbang seperti Lucy di langit, melihat bagaimana mereka berlari.
I'm crying, I'm crying
I'm crying, I'm crying
Aku menangis, aku menangis.

Yellow matter custard dripping from a dead dog's eye
puding  kuning peduli menetes dari mata seekor anjing yang sudah mati.
Crabalocker fishwife pornographic priestess
Crabalocker Fishwife pendeta pornografi.
Boy you been a naughty girl, you let your knickers down
nak kau menjadi gadis nakal, kau membiarkan celanamu turun. 
I am the eggman, they are the eggmen
Akulah eggman, mereka eggman.
I am the walrus, goo goo g' joob
Akulah walrus, kerja bagus.

Sitting in an English garden waiting for the sun
Duduk di taman Inggris menunggu matahari.
If the sun don't come
Jika matahari tidak datang.
You get a tan from standing in the English rain
kau mendapatkan tan dari berdiri di tengah hujan Inggris.
I am the eggman, they are the eggmen
Akulah eggman, mereka eggman.
I am the walrus, goo goo g' joob goo goo goo g' joob
Akulah walrus, kerja bagus.

Expert texpert choking smokers
Ahli Texpert tersedak perokok.
Don't you think the joker laughs at you? (Ho ho ho! He he he! Ha ha ha!)
tidakkah kau berpikir joker menertawakanmu? (Ho ho ho! He he he! Ha ha ha!).
See how they smile like pigs in a sty, see how they snied
Lihat bagaimana mereka tersenyum seperti babi di kandang, lihat bagaimana mereka mencemooh.
I'm crying
Aku menangis.

Semolina pilchard climbing up the Eiffel Tower
Semolina pilchard memanjat Menara Eiffel.
Elementary penguin singing Hare Krishna
Penguin SD bernyanyi Hare Krishna.
Man you should have seen them kicking Edgar Allan Poe
Man kau harus melihat mereka menendang Edgar Allan Poe.
I am the eggman, they are the eggmen
Akulah eggman, mereka eggman.
I am the walrus, goo goo g' joob goo goo goo g' joob
Akulah walrus, kerja bagus.
Goo goo g' joob goo goo g' joob
Goo gooooooooooo jooba jooba jooba jooba jooba jooba
Jooba jooba
Jooba jooba
Jooba jooba 
pasti ada sesuatu yang unik dan ganjil atau jelas sebuah anomali dalam karya tersebut... dan terkadang biarlah jadi misteri yang tidak pernah terungkap.... yang asik dikonsumsi, mungkin buat orang-orang seperti saya.










'

_______________________________________________________________________*
Save link William Shears Campbell

link 1
http://www.billyshears.com/2.htm
link 2 link 3 
link 4  link 5


Jumat, 27 Maret 2015

13|_U12 M49|[ V/h|p

5 april 2015 Belum dapat Rilisan CD Magic Whip
sambil menunggu d toko cd ibu kota 


Mmmm dengar rekaman live nya dolo dech 

The Mode Club 25 march 2015 dan later with Jool Holland 17 April 2015.
diperoleh dari bloger Blur:ArchiveProject wew 

lumayan asoy geboy, indehoy!






















Sikat Jhon





























Rabu, 25 Maret 2015

+imeless / rumahsakit



Entah angin apa yang membawa rasa penasaran di balik bilik The Foundry N0.8 SCBD (24/3/15). ‘+timeless’, launching album rilisan Rumahsakit dengan lead vokal yang baru. Ternyata magnet dari single 3:56 yang begitu kuat membawa rasa penasaran itu. Single 3:56 dalam video clip-nya yang bisa dilihat di @_rumahsakit/youtube, nuansa perjalanan di dalam kota entah tujuannya kemana dari langit gelap hingga pagi menyapa, ada sajian grafis angka 0:00 berubah sesuai dengan detik dalam menit sampai akhir lagu dan penggalan-penggalan lirik cirikhas Rumahsakit…. ‘cahaya berpendar dari lampu jalanan…’

Ketika menaiki tangga ke lantai 2 The Foundry No.8 samar-samar terdengar ‘Pilih Sidang Atau Berdamai –Morfem’,  Jimi Cs dan raungan sound-nya mengingatkan pada klip dengan nuansa figur mainan anak-anak sebagai ide kreatif nya yang mungkin mengingatkan kita juga pada artwork cover album Nol Derajat & lagu ‘Psychic Girl’. Pada jeda sebelum ke lagu berikutnya sang frontman Morfem menyempatkan sedikit bercerita tentang ketika ia di masa itu bertemu dengan Gitaris Rumahsakit album ‘self titled’ Dion, yang mengungkapkan telah menciptakan sebuah lagu berjudul Saturday Night (suede bgt y?) lalu dengan spontan Jimi mencibir “… hah apaan tu, Katro banget judul lagunya Saturday nait”, namun Jimi mengungkapkan rasa keren dan apresiasi ketika judul lagu tersebut berubah menjadi '2000 miles' yang menjadi lagu yang nikmat didengar. Ada juga bagian dimana Jimi bercerita ketika ia ingin membuat sebuah lagu yang sangat indie-pop namun perawakan terlalu jauh dari kesan indie-pop kawan-kawan morfem pun terlalu brutal untuk suatu takaran indie-pop, walau pun urung namun terciptalah ‘ku tertidur di manapun’ yang mantap disenandungkan dengan tuntas malam itu. Barisan penyimak di depan stage nampak antusias ketika bagian intro ‘kuning’ menggema, namun seketika dihentikan oleh Morfem??? layaknya lamunan adegan forplay yang panas menggairahkan namun seketika dibuyarkan oleh tamparan (suara snar drum).




Kurang lebih ketika waktu menunjukan pukul 10 malam, Formasi Rumahsakit dengan lead vocal yang baru (Arief) berada di stage, tanpa prolog yang kurang jelas, sedikit terdengar suara Sadam yang mengungkapkan rasa canggungnya ada diatas stage karena kurang lebih sudah setahun beberapa bulan tidak manggung, Arief masih sibuk membenahi gitar akustik yang entah bermasalah dimananya, Marky sempat melantunkan kata-kata namun tak jelas terdengar.  Nervous breakdown!, tanpa berkata banyak Rumahsakit langsung tancap gas memainkan sebuah nomor ‘Tak ada yang selamanya’, yang pada bagian reff-nya terdengar lirik “pandanglah angkasa, awan kan bergerak….” yang diteriakan Arief membuat lagu ini cukup bisa dinikmati secara lirik keseluruhan dan musiknya juga. Selanjutnya pada nomor ‘Sandiwara semu’ disini mulai bertanya-tanya dengan lirik yang seperti itu dan dengan nuansa musiknya juga. Nomor demi nomor mereka mainkan ‘demi hari’, ‘wrong’, dan  ‘shout out’ nampaknya Rumahsakit telah berusaha keras memberikan nuansa musik yang bisa dinikmati pasien/pendengar indie-pop dan rinai hujan tepukan tangan pun cukup deras di akhir lagu-lagu baru tersebut, namun secara sajian lirik pada nomor-nomor tersebut rumahsakit namapaknya memang ingin mencoba sesuatu yang baru yang diluar perkiraan pendengar dengan resiko-resiko yang mungkin sudah dipikirkan akan terjadi. Setelah memainkan nomor-nomor album baru mereka, Marky sempat mengungkapkan kepada halayak “Kalian mau kita bawain lagu baru atau lagu lama ni?”, khalayak seperti tak menggubris atau sedikit yang berguman, namun mungkin pendengar sedang mencoba bersingkronisasi dan mencerna seraya membiarkan lagu-lagu baru melantun, dan memang ini adalah sebuah launching album baru dengan vokalis baru.

Pada saat memainkan lagu ‘beku’ dengan gitar akustiknya, Arief terlihat begitu menikmati dan telah benar-benar menyatu sengan Rumahsakit. Di nomor ‘Bernyanyi Menunggu’ yang dinyanyikan bersama-sama dengan para pasien/pendengar Rumahsakit menjadi penanda transisi antara album ‘+imeless’ dengan album ‘self titled’ & ‘nol derajat’ dan 'bernyanyi menunggu' memang selalu apik terdengar. Dan para pasien pun terdengar bersenandung keras bersama-sama ketika nomor-nomor lama yang hits dimainkan seperti ‘hilang’ dan ‘kuning’. 

Ketika tiba saatnya nomor ‘3:56’ dimainkan, lagu ini tak kalah sejajarnya dengan nomor-nomor lama, single ‘3:56’ memberikan nyawa pada era +imeless, '3:56' juga berkarakter kuat secara sajian musik dan lirik, pun ‘3:56’ masih menunjukan kejeniusan Rumahsakit dalam bermusik. Menurut pendapat fanbase Blur Korea dan Jepang yang pernah saya review (lagu rumahsakit-'3:56') lagu ini terdengar bersih, jerenih, segar, ringan, renyah, sangat keren dan rekomended. Mereka bertanya lagu ini bercerita tentang apa?, dengan spontan saya menjawab "lagu ini tentang jalan-jalan begadang dari malem sampai pagi :D".




Nomor ‘Pop Kinetik’ yang dimainkan di akhir launching album +imeless, menjadi semangat perjuangan rumahsakit dan ‘pasien’ untuk terus berjalan bersama di scene indie, dan sebagai sebuah soundtrack perjuangan band-band indie lokal lainnya dalam hal berkarya dan melawan arus deras industri musik mainstream


mungkin kita akan merindukan nuansa lead vocal dari Andri Lemes, nyawa sebuah estetika dreampop/shoegaze… dan masih terngiang tagline ‘long live to you all dreampoppers’. Absurd, antah berantah, dan abstrak…


nb: pada packaging rilisan CD +imeless, tulisan +timeless menyatu dengan plastik pembungkus CD, sehingga akan terpisah/terbuang dari packaging nya, dan hanya teks rumahsakit yang ada.... hmmmm entah apa maksud dari hal ini,
saran penyajian : dengarkan disaat- entah dari suatu perjalanan yang jauh (pulang kantor misalnya) dan setelah mencuci muka dengan air keran yang segar, setel album +imeless ini, tentunya menambah hikmat waktu rehat anda. '3:56' sangat tepat sebagai soundtrack ketika sedang begadang sampe pagi.

Senin, 08 September 2014

KUKUH 13

link: Draft from KUKUH 13 song - wednesday market

teruntuk band yang tak pernah eksis,
lagu yang tak akan hits,
lirik yang tak puitis,
album yang tak akan rilis 


























original lyric:
'Hidden Track'

Disini dilorong sempit ini
dimana kita memulai hari-hari
bersama dengan yakin dihati
kita langkahkan kaki untuk melaju
tak ada lagi takut dan ragu
lupakan lukamu

Dan bangkitlah angkat wajahmu
sadari kini kita harus hidup
dan bangkitlah angkat wajahmu
tataplah lurus hari-hari didepan

terkadang jiwa terpukul jatuh
oleh gelombang yang penuh kebencian
tetapi kembalilah berdiri
karna kita harus jalani hidup
tak ada lagi takut dan ragu
lupakan lukamu

Dan bangkitlah angkat wajahmu
sadari kini kita harus hidup
dan bangkitlah angkat wajahmu
tataplah lurus hari-hari didepan

Dan bangkitlah angkat wajahmu
sadari kini kita harus hidup
dan bangkitlah angkat wajahmu
tataplah lurus hari-hari didepan

tak ada lagi takut dan ragu bersama dengan yakin dihati 3x
tak ada lagi takut dan ragu
lupakan lukamu (dalam hati)

Dan bangkitlah angkat wajahmu
sadari kini kita harus hidup
dan bangkitlah angkat wajahmu


tataplah lurus hari-hari didepan

Senin, 26 Mei 2014

BJSB Good Life Society 25 MAY 2014

107 Orang aktivis Good Life Society
Kali ini saya jadi Sandwich man...
cuma nggak bisa mumuti sampah...
:-)